Aprovecha Rally - Software y metodología de CA leading agile en el tablero mismo. Convierte tus tareas de CA Agile Central en tarjetas prácticas y disfruta de la priorización de tareas pendientes, la creación de mapas de historias y otras actividades de equipo que ayudan a tu equipo de manera consistente, y desarrolla proyectos de alta calidad rápidamente.
Disponible para plan Enterprise
Conectar Rally
La autorización de Rally se lleva a cabo a través del protocolo OAuth 2.0 (otorgamiento de Código de autorización) y todas las solicitudes pasan a través de SSL. Hay dos niveles de conexión de tus datos de Miro y tu cuenta de CA Agile Central: el nivel del perfil de usuario y el nivel del equipo.
Es importante tener en cuenta que la conexión a Rally es unidireccional: Rally --> Miro. Puedes importar las tarjetas al tablero de Miro y editarlas mediante el botón Source (Origen), como se describe a continuación en la sección de edición de tarjetas. No puedes editar tarjetas de Rally directamente en Miro.
Nivel del equipo
Configurado por: admins de equipo
⚠️ Ten en cuenta que para cada equipo en Miro tendrás que usar cuentas de usuario de Rally diferentes para conectar la misma instancia de Rally.
Para establecer la conexión a nivel del equipo, el Admin de equipo tendrá que encontrar la aplicación CA Agile Central (Rally) en el Miro Marketplace e instalarla para el equipo: haz clic en Get app (Obtener aplicación) y, luego, selecciona un equipo y haz clic en Install & authorize (Instalar y autorizar).
Instalar Rally para un equipo
También puedes instalar la aplicación desde un tablero: haz clic en las flechas en la barra de herramientas de creación, encuentra CA Agile Central, elige Add (Agregar).
Instalar la aplicación desde un tablero
Luego, abre Team Settings (Ajustes de equipo) > Apps & Integrations (Aplicaciones e integraciones) y Conecta la integración desde allí. Si no tienes autorización en Rally, se te pedirá que inicies sesión en tu cuenta de Rally.
Conectar la integración a nivel del equipo
Durante esta configuración, se crea un webhook en Rally que, luego, envía actualizaciones a Miro a las tarjetas importadas.
Cuando la integración se configura a nivel del equipo, cualquier miembro del equipo puede ver las tarjetas de Rally importadas por otros participantes en los tableros y el estado actual de las tarjetas.
Ten en cuenta que la cuenta de Rally utilizada al configurar la integración a nivel del equipo debe tener acceso a todos los proyectos de Rally desde los cuales se importarán las tarjetas. Si algún proyecto de Rally no estuviese accesible para esta cuenta de Rally, entonces las tarjetas importadas de dicho proyecto no se actualizarán en el tablero y se mostrarán como congeladas para todos los usuarios del equipo.
Nivel de perfil
Configurado por: cada usuario
⚠️ Antes de conectar la integración, asegúrate de iniciar sesión en Rally en una pestaña de navegador diferente.
Si un usuario requiere la opción de importar tarjetas de Rally al tablero mismo, entonces también tendrá que configurar la integración a nivel del perfil. Para conectar tu perfil de Miro, abre Profile settings (Ajustes de perfil), cambia a Integrations (Integraciones), busca CA Agile Central (Rally) y haz clic en Connect (Conectar):
Conectar la integración a nivel del perfil
Cuando se establece la conexión a nivel del perfil, el usuario puede usar el icono de Rally en su barra de herramientas y abrir el selector de bibliotecas de Rally. Allí el usuario puede ver todos los elementos de Rally (historias de usuarios, tareas, defectos) disponibles para la cuenta de Rally que se utiliza para configurar la integración a nivel del perfil. En otras palabras, mediante el selector de Rally, el usuario podrá importar solamente aquellos elementos que estén disponibles para él en Rally.
Agregar tarjetas de CA Agile al tablero
Para agregar una tarjeta al tablero, simplemente copia la dirección URL de la tarea y pégala en el tablero (las combinaciones de atajo estándar también funcionan).
Para filtrar tareas o agregar tarjetas de forma masiva elige CA Agile en la barra de herramientas de creación:
El icono de CA Agile en la barra de herramientas
Verás el selector de CA Agile Central, en el que puedes configurar filtros de búsqueda como Proyecto, Tipo, Iteración, Versión, etc. Elige uno o varios y haz clic en Export (Exportar):
Selector de CA Agile Central
Las tareas se agregarán automáticamente al tablero. Si el nombre de la tarea es largo, arrastra la parte de abajo de la tarjeta para verla en su totalidad.
Tarjetas de Rally en el tablero
Ten en cuenta que la integración de Rally en Miro no ofrece la posibilidad de crear o editar tarjetas de Rally directamente en Miro.
Cómo editar tarjetas
Para editar el contenido de la tarjeta, haz clic en el enlace de origen de la tarjeta:
El icono de edición en la tarjeta
La tarea de origen se abrirá en una pestaña nueva en la que se la puede editar. Todos los cambios se aplican a la tarjeta al instante.
Cómo deshabilitar la integración
Para eliminar la conexión con tus iteraciones de Rally debes Disable (Deshabilitar) la integración y Uninstall (Desinstalarla) en Team settings (Ajustes de equipo) > Apps & Integrations (Aplicaciones e integraciones).
La opción de deshabilitar la integración
Posibles dificultades y cómo resolverlas
- El selector de Miro-Rally no muestra algunos de mis proyectos
- Nuestra integración con Rally utiliza el selector Rally SDK para completar los datos y solo funciona con los proyectos de estado Abierto. Lamentablemente, no se puede personalizar. Para que un proyecto se muestre del lado de Miro cambia su estado a Abierto. - Las actualizaciones de las tarjetas o algunos campos de las tarjetas no se traspasan a Miro
- Si estás usando la integración de tarjeta Rally en varios equipos de Miro, verifica que todos los equipos estén conectados a tu instancia de Rally mediante una cuenta de usuario de Rally diferente. Es posible que el problema de las actualizaciones en el equipo elegido se produzca porque las credenciales de conexión ya están siendo utilizadas por otro equipo de Miro. Reconecta la integración mediante un conjunto diferente de credenciales de usuario de Rally si fuera necesario. La carga no termina nunca cuando intento abrir el selector de Rally en Miro.
- Sigue los pasos de resolución de problemas a continuación.1. Abre el menú de suscripción (https://rally1.rallydev.com/#/subscription).
2. Haz clic en el menú desplegable Actions (Actions) y elige Edit (Editar).
3. Desplázate hacia abajo hasta el campo CORS Allowed Origins (Orígenes permitidos de CORS).
4. Ingresa https://miro.com,https://*.miro.com (http://miro.com) en el campo.
5. Haz clic en Save & Close (Guardar y cerrar).