La integración de Trello para Miro mejora la colaboración al permitir una sincronización bidireccional fluida entre tableros de Miro y tarjetas de Trello. Importa, visualiza y edita tarjetas sin cambiar de herramienta, asegurando que tus flujos de trabajo se mantengan actualizados. Esta integración está diseñada para mejorar la gestión de tarjetas, facilitando que los equipos se mantengan alineados y productivos.
⚠️ Es posible que los administradores deban autorizar la integración de Trello para su equipo de Miro. Los miembros del equipo solo pueden usar la integración de Trello si está instalada a nivel del equipo.
Autorizar y sincronizar la cuenta de Trello
Antes de instalar la integración de Trello, asegúrate de tener una cuenta activa de Miro y Trello. Si no tienes una cuenta de Miro, regístrate aquí.
- Abre un tablero de Miro.
- En la barra de creación, selecciona Herramientas > Medios & Integraciones (+).
- Busca Trello.
- Haz clic en Conectar para autorizar la integración de Trello y sigue las instrucciones.
Una vez conectado, verás un mensaje indicando que tu cuenta está siendo sincronizada. Este proceso puede tardar desde varios minutos hasta varias horas.
Una vez sincronizado, recibirás un correo electrónico diciendo que la sincronización de tu cuenta de Trello está completa.
Importar y usar tarjetas de Trello
Después de que Miro esté conectado y sincronizado con tu cuenta de Trello, puedes agregar tarjetas de Trello a tus tableros de Miro:
- Abre un tablero de Miro.
- En la barra de creación, selecciona Herramientas > Medios e Integraciones (+).
-
Busca Trello.
Aparecerá el seleccionador de tarjetas de Trello, permitiéndote filtrar tarjetas por Lista, Tablero y Etiqueta.
- Selecciona las tarjetas para importar, y aparecerán como Widgets de Tarjetas de Trello en tu tablero de Miro.
✏️ El seleccionador mostrará solo aquellas tarjetas a las cuales tienes acceso en Trello. Si un usuario de Miro abre la página de origen de una tarjeta a la que no tiene acceso, verá un mensaje indicando que no se puede acceder a la tarjeta.
Editar tarjetas de Trello
Para editar tarjetas de Trello en un tablero de Miro:
- Haz clic en un widget de tarjeta de Trello para abrir el menú contextual.
- Haz clic en el icono del panel lateral.
Esto abrirá un panel lateral con los detalles de la tarjeta. - Edita las propiedades de la tarjeta directamente en Miro y luego haz clic en Actualizar.
Los cambios se reflejarán en Trello.
Administrar tarjetas de Trello
Cuando importas tarjetas de Trello a Miro, puedes administrarlas de varias maneras.
Organiza tarjetas en las herramientas de Miro
Usa herramientas como tablas, cronograma, columnas, o mapa de historia (del usuario) para organizar las tarjetas de Trello:
- Importa tarjetas de Trello a tu tablero de Miro.
- Arrastra y suelta las tarjetas de Trello en tu herramienta elegida. Por ejemplo, una Tabla.
- Reorganiza las tarjetas de Trello según sea necesario para reflejar el flujo de trabajo de tu equipo o el estado de las tarjetas.
Abre la tarjeta original de Trello
Puedes navegar rápidamente a la tarjeta completa en Trello:
- Haz clic en un widget de Trello para abrir la vista de detalles.
- En la vista de detalles, encuentra y haz clic en el icono de Fuente.
- La tarjeta se abrirá en una nueva pestaña del navegador en la interfaz de Trello.
Alternativamente, haz clic en el icono de Fuente en el panel lateral de detalles de la tarjeta.
Cambiar entre vistas de detalles
Elige cómo prefieres ver los detalles de la tarjeta en Miro:
- Haz clic en un widget de tarjeta de Trello.
- La tarjeta se abre en una vista de detalles en el panel lateral por defecto.
- Haz clic en el icono de Cambiar vista para abrir la tarjeta en una ventana modal en lugar del panel lateral.
Para volver al panel lateral, haz clic en Cambiar vista de nuevo.
Cambiar el color de una tarjeta
Codificar con colores las tarjetas puede ayudar a distinguir visualmente la prioridad o el estado:
- Selecciona la tarjeta de Trello que deseas recolorear.
- En el menú contextual, haz clic en el icono de Color de relleno.
- Selecciona el color deseado de la paleta.
Crea atajos de acción
Puedes crear atajos de acción para:
- Abrir el selector de tarjetas de Trello.
- Crear una nueva tarjeta de Trello.
Cómo desinstalar la integración de Trello
Puedes desinstalar la integración de Trello a nivel de equipo o individual.
Desinstalación a nivel de equipo
- Abre Configuración del equipo > Aplicaciones e Integraciones.
- Encuentra Trello o Gestión de Tarjetas de Trello en la lista de aplicaciones instaladas.
- Desplázate hacia abajo y haz clic Desinstalar para el equipo.
Desinstalación a nivel individual
- Ve a Aplicaciones e Integraciones en tu configuración de Miro.
- Ubica Trello o Trello Card Management y haz clic en Desinstalar para mí.
Siguiendo estos pasos, podrás integrar y gestionar tus tarjetas de Trello dentro de Miro, mejorando la eficiencia del flujo de trabajo y la colaboración entre ambas plataformas.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué usuarios de Trello pueden utilizar la integración de Trello dentro de Miro? Solo los usuarios autorizados que son parte del equipo u organización de Miro donde se aloja el tablero pueden usar la integración de Trello. Además, estos usuarios deben tener los permisos necesarios dentro de Trello para interactuar con las tarjetas.
- ¿Quién puede ver las tarjetas de Trello una vez que se importan a un tablero de Miro? Cualquier usuario con acceso al tablero de Miro (es decir, aquellos con permisos para ver, comentar o editar el tablero) puede ver los datos de Trello importados. Importante destacar, los usuarios no necesitan autorización de Trello ni una licencia de Trello para simplemente ver los datos de las tarjetas importadas mostradas en el tablero de Miro.
- ¿Puedo acceder o ver tarjetas de Trello a través de la integración de Miro si no tengo acceso directo a ellas en Trello? No, cada usuario interactúa con la integración de Trello usando su cuenta individual de Trello. Esto significa que los usuarios solo pueden buscar, importar o editar tarjetas de Trello dentro de Miro de acuerdo con los permisos que ya tienen en el sistema de Trello. Sin embargo, una vez que las tarjetas son importadas a un tablero de Miro, se vuelven visibles para todos los demás usuarios que tienen acceso a ese tablero específico de Miro.