Enregistrement

Qui peut le faire : (Créer) propriétaires du tableau, copropriétaires du tableau, éditeurs du tableau, membres de l’équipe ; 
(Regarder) Tous les utilisateurs
Quels forfaits : Free, Starter, Business, Enterprise, Education
Quelles plateformes : Navigateur, application de bureau

Miro Enregistrement est le moyen le plus rapide de partager le contexte avec votre équipe. Enregistrez une courte présentation de votre tableau Miro ou de tout autre élément à l’écran. Vos enregistrements se trouvent juste à côté du travail auquel ils se rapportent, pour que le contexte reste là où se prennent les décisions.

Que vous disposiez ou non d’un forfait Miro, et quel que soit votre type de forfait, vous pouvez regarder les enregistrements partagés avec vous.

ASTUCE : Si vous êtes admin d’entreprise sur un forfait Enterprise, vous pouvez accorder à votre organisation l’accès à la fonctionnalité Enregistrement dans vos Paramètres d’accès aux fonctionnalités . En savoir plus sur la sécurité de l’administration de la fonctionnalité Enregistrement. 

Où puis-je utiliser la fonctionnalité Enregistrement ?

Voici quelques cas d’utilisation courants pour lesquels la fonctionnalité Enregistrement s’avère utile :

• Pré-lectures et récapitulatifs des réunions.
• Mises à jour hebdomadaires de l’équipe.
• Enregistrement de présentation pour les réunions auxquelles vous ne pouvez pas assister.
• Onboarding des personnes à de nouveaux processus ou à de nouvelles informations.
• Instructions de préparation à un atelier ou à un cours.
• Recueil de commentaires sur le contenu du tableau.
• Partage d’un plan ou d’une feuille de route de projet.

ASTUCE : Découvrez comment l’équipe Miro utilise les enregistrements de tableaux pour améliorer les workflows.

REMARQUE : Lorsque les utilisateurs dupliquent un tableau, les enregistrements seront aussi dupliqués vers le nouveau tableau.

Créer un enregistrement

1. Cliquez sur l’Enregistrer ou démarrer un appel icône dans la barre d’outils de collaboration.
2. Cliquez sur le Enregistrer bouton sous Enregistrement.
3. Dans le Enregistrement panneau, sélectionnez vos paramètres, notamment Que faut-il enregistrer (onglet, fenêtre, plein écran ou uniquement le flux caméra).
4. Cliquez Démarrer l’enregistrement lorsque vous êtes prêt à commencer.

Pour arrêter l’enregistrement

1. Dans la Barre de collaboration, cliquez sur Créer un enregistrement ou démarrer un appel.
2. Cliquez sur Arrêter l’enregistrement.

Vos enregistrements apparaissent dans l’onglet Bibliothèque.

Les enregistrements des utilisateurs des forfaits Business et Enterprise génèrent automatiquement une transcription, un résumé et des chapitres. Les enregistrements peuvent également être connectés aux partenaires d’IA de Miro et aux flux de Miro.

Créer un enregistrement avec plusieurs participants

Pour créer un enregistrement avec plusieurs participants, démarrez et enregistrez une visioconférence.

Une visioconférence enregistre tous les flux vidéo et audio actifs sur le canevas. Chaque participant, ainsi que les écrans partagés pendant la session, est enregistré dans la visioconférence. 

Lorsque la visioconférence prend fin, l’Enregistrement est disponible.

REMARQUE : Les visioconférences doivent être activées par un admin d’entreprise. Pour en savoir plus sur la gestion et l’utilisation des visioconférences, consultez Visioconférences (bêta).

Démarrer une visioconférence

1. Dans la barre Collaboration du canevas, cliquez sur l’icône de caméra (Enregistrer un Talktrack ou démarrer un appel). Si vous utilisez les visioconférences pour la première fois, ou si vous n’avez accordé l’autorisation que lors de votre dernier appel, vous devez autoriser Miro à utiliser votre caméra et votre microphone.
   La fenêtre modale Préparez-vous s’ouvre.
2. (Facultatif) Appliquez des effets visuels. Vous pouvez également sélectionner votre caméra, votre microphone et vos haut-parleurs.
3. Cliquez sur Démarrer la visioconférence.
   La visioconférence démarre et chaque participant présent sur le canevas est invité à rejoindre.

4. Pour mettre fin à votre visioconférence, survolez l’avatar de la visioconférence et cliquez sur Quitter.

   IMPORTANT : Ne mettez pas fin à votre visioconférence tant que vous n’avez pas terminé votre enregistrement.

Enregistrez votre visioconférence en tant qu’enregistrement

CONSEIL : Attendez que tous les participants aient rejoint votre visioconférence avant de commencer l’enregistrement.

1. Survolez votre avatar de visioconférence pour afficher le menu contextuel.
2. Cliquez sur Enregistrer.
   Contrôlez votre visioconférence et l’enregistrement depuis le menu contextuel
    La boîte de dialogue Enregistrer l’onglet Miro s’ouvre.
3. (Facultatif) Cliquez sur Démarrer aussi la transcription en direct, puis sélectionnez la langue. 
4. Cliquez sur Démarrer l’enregistrement.
   Une boîte de dialogue s’ouvre.

5. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Autoriser pour activer Miro afin qu’il puisse voir l’onglet du canevas pendant l’enregistrement.
   Votre visioconférence est maintenant enregistrée.

   ASTUCE : Pour afficher du contenu depuis d’autres onglets, en dehors du canevas, partagez votre écran. Dans le menu contextuel de la Visioconférence, cliquez sur Partager l’écran.

6. Pour arrêter votre enregistrement, dans le menu contextuel de la Visioconférence, cliquez sur Arrêter l’enregistrement.
   La boîte de dialogue Terminer l’enregistrement s’ouvre.
7. Cliquez sur Terminer l’enregistrement.
   L’Enregistrement et la transcription sont disponibles immédiatement après votre départ de la Visioconférence. 
   Pour quitter l’appel, dans le menu contextuel, cliquez sur Quitter.

Retrouvez l’Enregistrement de votre Visioconférence

Après avoir arrêté l’enregistrement d’une visioconférence et quitté l’appel, votre Enregistrement est immédiatement disponible sur le canevas. Si vous avez aussi enregistré une transcription en direct, celle-ci est disponible en tant que Doc.

Vous pouvez aussi retrouver et récupérer votre enregistrement à tout moment dans la bibliothèque des enregistrements. 

1. Dans la barre Collaboration du canevas, cliquez sur l’icône caméra (Enregistrer ou démarrer une visioconférence). 
2. Cliquez sur Bibliothèque.
   Le panneau Bibliothèque s’ouvre.
3. (Facultatif) Pour un enregistrement donné, cliquez sur les trois points verticaux pour afficher d’autres options, notamment Télécharger la vidéo.

IMPORTANT: Si vous supprimez un enregistrement de la Bibliothèque, il est définitivement supprimé de Miro.

Créer un enregistrement avec l’extension Chrome de Miro

La fonctionnalité de la extension Chrome Miro Enregistrement est essentiellement identique à l’expérience sur le tableau, sauf qu’elle peut démarrer en dehors d’un tableau Miro.

1. Cliquez sur l’icône de l’extension Chrome Miro Enregistrement dans votre navigateur.
2. Sélectionnez le tableau Miro dans lequel sauvegarder l’Enregistrement, ou créez un nouveau tableau depuis le menu.
3. Dans le panneau Enregistrer l’Enregistrement, choisissez vos paramètres, notamment Ce qu’il faut enregistrer (onglet, fenêtre, plein écran ou flux caméra uniquement).
4. Cliquez sur Démarrer l’enregistrement quand vous êtes prêt à commencer.
5. Une fois l’enregistrement terminé, suivez les instructions pour arrêter l’enregistrement.

Modifier votre Enregistrement

1. Accédez à votre enregistrement via le menu Enregistrer un enregistrement ou démarrer un appel > Bibliothèque.
2. Cliquez sur l’icône Modifier en haut à gauche de la fenêtre de l’enregistrement.
3. Faites glisser les poignées sur la forme d’onde pour modifier le point de départ et le point d’arrivée de votre enregistrement.
4. Sélectionnez une portion de la forme d’onde, puis cliquez sur Supprimer la sélection pour supprimer des parties de votre enregistrement.
5. Une fois les modifications effectuées, cliquez sur le bouton Terminer pour enregistrer les modifications et revenir à la lecture de l’enregistrement.

REMARQUE : Vous pouvez consulter la transcription de votre enregistrement pendant que vous le modifiez, ce qui vous permet de couper précisément les passages souhaités.

Analytique des personnes ayant consulté l’enregistrement

Découvrez qui a regardé votre enregistrement. Cliquez sur le Bibliothèque button under the Enregistrement icon on Collaboration toolbar, navigate to the recording, and click the eye icon to see the list of viewers. 

Ajouter un enregistrement à votre tableau

Vous pouvez ajouter un enregistrement à votre tableau :

1. Accédez à votre enregistrement via le menu Enregistrer un Talktrack ou démarrer un appel > Bibliothèque.
2. Glissez-déposez l’enregistrement sur le tableau.
3. Vous pouvez repositionner ou redimensionner le widget vidéo de l’enregistrement une fois qu’il est sur le tableau.

Lecture d’un enregistrement

Disponible sur : navigateur, application de bureau

Toute personne (y compris les utilisateurs non enregistrés) ayant accès au tableau peut consulter les enregistrements du tableau.

Il existe trois façons de lire un enregistrement :

1. En suivant le lien direct vers un enregistrement. 
2. En cliquant sur l’icône Vidéo dans la barre d’outils de collaboration. Cliquez ensuite sur le bouton Regarder les enregistrements. Si de nouveaux enregistrements ont été effectués depuis votre dernière visite du tableau, vous verrez un point bleu au‑dessus de l’icône. Tout collaborateur du tableau peut copier les liens vers les enregistrements.
3. En cliquant sur un enregistrement ajouté au tableau.

ASTUCE : Vous pouvez regarder les enregistrements de vos créateurs préférés dans Miroverse.

Commandes de lecture

Les lecteurs peuvent avancer ou reculer de 10 secondes lorsqu’ils regardent un Enregistrement. Pour regarder l’Enregistrement plus rapidement ou plus lentement, sélectionnez différentes vitesses de lecture dans le mode lecture de la barre d’outils. Les lecteurs peuvent également consulter un Aperçu, des Commentaires et une Transcription via le panneau latéral de l’Enregistrement.

Réactions à l’Enregistrement

Les lecteurs peuvent instantanément donner leur avis sur des moments précis d’un Enregistrement en utilisant des émojis. Dans la barre d’outils de lecture, il suffit de cliquer sur un émoji pour réagir directement sur le Planning de l’Enregistrement. Les réactions à l’Enregistrement mettent visuellement en évidence les moments importants ou remarquables de l’Enregistrement, pour une expérience de visualisation collaborative. 

Lire un enregistrement pendant une présentation

Vous pouvez lire un enregistrement précédemment effectué en mode de présentation interactif. Même si un présentateur ne peut pas se rendre à la réunion, il peut toujours présenter des idées à l’équipe de façon asynchrone.

1. En mode présentation, rendez-vous dans la barre d’outils du présentateur en bas de votre écran.
2. Cliquez sur Minuteur, vote et outils.
3. Sélectionnez Enregistrement.
4. Le panneau de la fonctionnalité Enregistrement s’affiche.

Afficher tous vos enregistrements

Pour afficher tous les enregistrements que vous avez réalisés sans avoir à accéder à chaque tableau :

1. Accédez à votre tableau de bord Miro.
2. Dans le menu de gauche, cliquez sur Vos enregistrements.
3. Une liste de tous les enregistrements auxquels vous avez participé s’affichera.

Ajouter un enregistrement dans Coda, Notion et Productboard

Intégrez vos enregistrements directement dans Coda, Notion et Productboard pour améliorer le travail collaboratif et le flux des présentations. Les lecteurs peuvent directement regarder et interagir avec l’enregistrement sans quitter la plateforme, ce qui simplifie l’expérience de partage et de visionnage.

Copiez le code d’intégration de l’enregistrement dans Miro :

1. Ouvrez le tableau où se trouve votre Enregistrement.
2. Cliquez sur le bouton Bibliothèque sous l’icône Vidéo dans la barre d’outils de collaboration.
3. Le panneau Enregistrement s’ouvre sur le côté droit de votre tableau.
4. Dans le panneau, repérez l’Enregistrement que vous souhaitez partager.
5. Cliquez sur l’icône à trois points verticaux de l’Enregistrement concerné.
6. Sélectionnez Intégrer la vidéo.
7. Le code d’intégration de l’Enregistrement sera copié dans votre presse-papiers.

Collez le lien sur la plateforme de votre choix :

1. Ouvrez la page Coda, Notion ou Productboard où vous souhaitez ajouter l’Enregistrement.
2. Trouvez un champ de texte dans lequel vous souhaitez insérer l’Enregistrement.
3. Collez le lien d’Enregistrement copié directement dans le champ de texte.
4. En fonction de la plateforme (Coda, Notion ou Productboard), plusieurs options peuvent apparaître après avoir collé le lien. Sélectionnez l’option pour intégrer le contenu.
5. Une fois intégré, l’Enregistrement apparaîtra en mode lecture, permettant aux lecteurs de le lire directement depuis le tableau Miro intégré à la page.

Partager un enregistrement dans Slack

Vous pouvez partager le lien d’un enregistrement dans Slack et le lire directement dans Slack plutôt que d’être redirigé vers un navigateur.

1. Installez l’application Miro pour Slack.
2. Ouvrez le tableau où se trouve votre enregistrement.
3. Cliquez sur le bouton Bibliothèque sous l’icône Vidéo dans la barre d’outils de collaboration.
4. Le panneau Enregistrement s’ouvre sur le côté droit de votre tableau.
5. Dans le panneau, localisez l’Enregistrement que vous souhaitez partager.
6. Cliquez sur l’icône trois points verticaux de l’Enregistrement concerné.
7. Sélectionnez Copier le lien dans le menu.
8. Collez le lien dans le canal Slack concerné.

FAQ