Miro para Jira Cloud

Visualiza cualquier cosa junto con tu equipo: trabaja en el backlog del producto con notas adhesivas digitales, crea diagramas de flujo, otros diagramas y wireframes. Adjunta tableros a incidencias de Jira y colabora con tu equipo en tiempo real, como en una reunión en pizarra.

Disponible en: planes Starter, Business y Enterprise
Jira Cloud solamente

⚠️ Atlassian dejará de ofrecer soporte para su plataforma Connect heredada al final del 31 de enero de 2027. Dado que Miro for Jira Cloud se basa en esta plataforma, se verá afectado y, por lo tanto, quedará obsoleto cuando finalice el soporte de Connect.

Qué significa esto

• El 31 de enero de 2027, la aplicación seguirá funcionando.
• Tus tableros y datos de Miro no se verán afectados.
• Si usas Miro Embed for Confluence Cloud, no cambia nada.

✏️ También puedes insertar tableros de Miro con la función Atlassian Smart Link.

✏️ Ten en cuenta que Miro tiene dos tipos de integraciones con Jira: Miro for Jira Cloud (que permite insertar tableros de Miro desde Jira) y tarjetas de Jira. Para obtener más información sobre las tarjetas de Jira, visita este artículo.

Cómo instalar

El proceso de instalación es estándar para todos los complementos de Jira. Primero, accede a Jira con derechos de administrador, luego descarga el complemento aquí (la aplicación también se encuentra en el Atlassian Marketplace > Encontrar nuevas aplicaciones > Miro for Jira Cloud): haz clic en Get app y Get it now.
¡Y eso es todo! La instalación está completa.

Notificación de Jira sobre la instalación exitosa

Ten en cuenta que, como administrador, no necesitas asignar usuarios de Miro a usuarios de Jira durante la configuración. Cada usuario deberá autorizarse en Miro dentro de Jira.

Cómo usar el complemento

Cómo adjuntar tableros a incidencias de Jira

Para adjuntar un tablero a una incidencia de Jira, abre la incidencia en Jira. Haz clic en Añadir tablero en la sección tableros de Miro.

El botón del complemento aparece después de la instalación

💡 Si no tienes la sección de tableros de Miro, búscala en el menú de contexto de la incidencia.

Añadir la sección de tableros de Miro a una incidencia de Jira

Verás un selector con tableros de Miro. Elige el tablero que quieras añadir (puedes cambiar entre tus equipos en el selector). Si no estás autorizado en Miro, primero deberás iniciar sesión.

Configura los ajustes para compartir del tablero en el menú desplegable. Puedes permitir que el tablero pueda verse y comentarse, de modo que los usuarios que no tengan un perfil en Miro también puedan acceder.

✏️ Para los usuarios del plan Enterprise de Miro, tus ajustes de acceso seguirán los controles de acceso de toda la organización, lo que podría implicar que algunas opciones para compartir estén restringidas. Más información: Cómo administrar la política de uso compartido de Enterprise respecto de las integraciones insertadas.

Ajustes para compartir al adjuntar un tablero a una incidencia de Jira

Ten en cuenta que solo puedes insertar tableros sobre los cuales tienes acceso de edición.

Tu tablero ahora está adjunto a la incidencia de Jira seleccionada:

Tablero de Miro adjunto a una incidencia de Jira

Cómo crear tableros nuevos a partir de Jira

Para crear un tablero nuevo a partir de una incidencia de Jira, haz clic en Añadir tablero y crea un tablero nuevo desde el seleccionador.

Cómo crear un tablero desde el seleccionador

Cómo ver, comentar y editar tableros

Haz clic en un tablero adjunto para verlo, comentarlo o editarlo, según los derechos de acceso establecidos. La ventana del tablero se abrirá como una superposición que te permitirá trabajar y colaborar como si estuvieras en Miro.

Superposición del tablero en Jira

También puedes hacer clic en el botón de origen para abrir el tablero en Miro en una pestaña nueva.

El botón para ir a la aplicación de Miro

Cómo desvincular tableros

Para desvincular un tablero, haz clic en el icono con forma de cruz y el archivo adjunto se eliminará al instante de la incidencia (en Miro, el tablero no se verá afectado).

La opción para eliminar el tablero adjunto

Cómo desactivar el complemento

Para deshabilitar la integración, abre Atlassian Marketplace > Manage apps (Administrar aplicaciones) > abre la página del complemento y haz clic en Uninstall (Desinstalar):

La opción para desinstalar en la sección de complementos de Jira

Atlassian Smart Link para Miro

Puedes insertar tableros de Miro en incidencias de Jira gracias a la función Atlassian Smart Link. Esta función te permite insertar automáticamente un tablero sin necesidad de instalar un plugin.

✏️ Ten presente que solo los usuarios con acceso al tablero insertado en Miro podrán trabajar con la vista previa después de conectar sus cuentas de Miro y Atlassian. Si quieres que la vista previa esté disponible para todos los usuarios de Jira, puedes usar el complemento de Jira.

Ve a una incidencia de Jira y pega el enlace de un tablero o escribe /link para insertar. Si usas la función por primera vez, se te pedirá que conectes tu equipo de Miro. Haz clic en Conectar para ver la vista previa, autoriza en Miro y elige un equipo desde el cual insertarás tus tableros.

Elegir un equipo desde el cual insertar los tableros

Cuando pegues el enlace de un tablero de Miro en una incidencia de Jira, se convertirá automáticamente en un widget de Jira. Haz clic en el enlace y verás las opciones para mostrarlo como tarjeta o como elemento insertado.

Las opciones para mostrar el enlace de un tablero de Miro como enlace, tarjeta o elemento insertado

Si eliges mostrar el tablero como elemento insertado, puedes cambiar su tamaño si arrastras sus lados.

Cómo cambiar el tamaño de la inserción de Miro en Jira

⚠️ Si las cookies de terceros están bloqueadas en tu navegador, puede haber problemas inesperados cuando se muestran los tableros insertados.

Preguntas frecuentes