Ludzie: Wszyscy użytkownicy
Plany: Business, Enterprise
Platformy: Przeglądarka, Desktop, Mobile
Azure Cards umożliwiają importowanie elementów pracy z Azure Boards (część usług Azure DevOps, dawniej VSTS - chmurowe rozwiązanie) do Twoich tablic Miro. Mogą stać się kluczowe dla Twoich zdalnych retrospektyw, szacowania historyjek, priorytetyzacji backlogu, mapowania historyjek i innych aktywności zespołowych. Możesz je także używać w ramach kanban i mapowaniu historyjek (użytkownika) w Miro.
Azure Cards wzbogacają doświadczenie korzystania z Miro dzięki bezpośredniej integracji z Azure Boards, umożliwiając płynne zarządzanie przepływem pracy w różnych aktywnościach zespołowych.
Najważniejsze funkcje
Integracja Azure Cards oferuje kilka kluczowych funkcji:
- Importuj karty Azure, używając w aplikacji selektora elementów roboczych Azure Boards. Obejmuje to różne opcje sortowania.
- Wyszukaj elementy robocze Azure Boards w selektorze w aplikacji.
- Zautomatyzowana, łatwa do odczytania zmiana wyświetlania kart podczas powiększania i zmniejszania.
✏️ Zapewnij, że Twoje karty Azure są zawsze aktualizowane dzięki ankietowaniu kart, co gwarantuje użytkownikom zawsze otrzymywanie aktualizacji kart, nawet jeśli webhooki zawiodą.
Konfiguracja integracji kart Azure
Konfiguracja jest wymagana na dwóch poziomach:
- Aplikacja musi być dodana albo na poziomie organizacyjnym dla wszystkich zespołów, albo na poziomie zespołu dla konkretnych zespołów.
- Po dodaniu aplikacji integracja musi być połączona i autoryzowana na poziomie osobistym, aby importować karty Azure.
Proces ten wymaga posiadania odpowiednich uprawnień administracyjnych zarówno w Miro, jak i Azure DevOps.
✏️ Aby pomyślnie skonfigurować karty Azure z Miro, administrator Azure i administrator Miro muszą być tym samym kontem.
Podczas dodawania kart Azure wymagana jest rola administratora zespołu lub firmy w Miro oraz uprawnienia grupy Project Collection Admin w Azure Boards, jednak uprawnienia te mogą zostać zmniejszone po zakończeniu połączenia. Administrator nie może jednak zostać usunięty i musi mieć dostęp do projektu Azure.
Dodaj karty Azure dla swojej organizacji lub zespołu
Administratorzy firmy Miro mogą dodać karty Azure dla wszystkich zespołów, natomiast administratorzy zespołów mogą dodać je dla konkretnych zespołów, którymi zarządzają. Ten krok sprawia, że aplikacja Azure Cards jest dostępna do połączenia.
✏️ Aby połączyć karty Azure na poziomie zespołu, musisz być administratorem zespołu.
- Przejdź do swoich ustawień profilu (kliknij ikonę menu głównego i wybierz Ustawienia profilu, lub z pulpitu kliknij swój avatar w prawym górnym rogu i wybierz Ustawienia).
- Kliknij Aplikacje i następnie przejdź do karty Dodaj aplikacje po prawej stronie.
- Wpisz „Azure Cards” i wybierz ją z rozwijanej listy. Kliknij Dodaj.
- W następnym oknie dialogowym wybierz opcję Wszystkie zespoły lub W konkretnych zespołach (wybierz swój zespół, jeśli to konieczne), a następnie kliknij Następny krok.
- Na ekranie „Przegląd i dodawanie Azure Cards” kliknij Dodaj. Aplikacja zostanie dodana do Twojej firmy lub zespołu.
- Przejdź do karty Zarządzaj aplikacjami, wyszukaj Azure Cards i kliknij Zatwierdź. Aplikacja zostanie teraz zatwierdzona na poziomie firmy lub zespołu.
- Następnie, połącz swoją organizację w Azure z Miro. W panelu aplikacji przejdź do Zarządzaj aplikacjami.
- Wyszukaj "Azure Cards" na liście aplikacji i kliknij Ustawienia.
-
W panelu ustawień dla Azure Cards dodaj URL swojej instancji Azure i kliknij Połącz. Podaj swoje dane dostępowe do Microsoft Azure.
-
W oknie dialogowym kliknij Akceptuj, aby zakończyć łączenie Azure z Miro.
Stosowanie niestandardowych ustawień Azure Cards dla określonych zespołów
Jeśli potrzebujesz innych ustawień dla konkretnych zespołów niż globalna konfiguracja na poziomie firmy, administratorzy zespołów mogą skonfigurować to w sekcji Integracje i aplikacje.
- Z poziomu ustawień profilu kliknij Zespoły.
- Kliknij zespół, do którego chcesz zastosować niestandardowe ustawienia.
- W panelu Zespoły kliknij Integracje i aplikacje.
- Znajdź Azure Cards i kliknij na to.
- W panelu ustawień aplikacji wybierz Zastosuj niestandardowe ustawienia z rozwijanego menu po prawej, a następnie połącz konto Azure, dla którego chcesz mieć niestandardowe ustawienia.
- Autoryzuj Miro w Azure DevOps z Twoim kontem Microsoft: kliknij Połącz obok "konto Microsoft" i zaloguj się na swoje konto Microsoft, aby Miro mogło z niego korzystać.
- Wprowadź swój URL Organizacji Azure (który można skopiować z Azure DevOps) i kliknij Połącz. Miro zaakceptuje zarówno spersonalizowany adres URL Twojej instancji, jak i ogólny adres https://dev.azure.com/ zakończony nazwą Twojej instancji.
Dodawanie niestandardowych ustawień Azure Cards do konkretnych zespołów
Połącz swoje osobiste konto Azure, aby używać Azure Cards
Po zainstalowaniu aplikacji przez administratora Miro i jej zatwierdzeniu, każdy członek zespołu, który chce korzystać z kart Azure, musi osobiście autoryzować połączenie ze swoim kontem Azure. Dzięki temu karta zostanie spersonalizowana, a użytkownik będzie mógł importować wszystkie elementy robocze Azure, do których ma dostęp.
Ikonę kart Azure znajdziesz na pasku narzędzi Tworzenie. Jeśli jej tam nie ma, być może będziesz musiał jej poszukać:
- Na pasku Tworzenie wybierz opcję Narzędzia, Multimedia i Integracje (+).
Otworzy się panel Narzędzia, Multimedia i Integracje. - W karcie Narzędzia wyszukaj karty Azure i je wybierz.
Aby połączyć swoje konto:
- Kliknij ikonę Azure Cards na pasku narzędzi. Pojawi się okienko z prośbą o Autoryzację.
- Kliknij przycisk Autoryzuj i kliknij Kontynuuj. Zostaniesz przeniesiony do strony Ustawienia zespołu > Aplikacje i integracje.
- Użyj panelu Ustawienia aplikacji, aby połączyć swoje konto Microsoft z Miro i określić instancję Azure, której chcesz używać. Ten URL można skopiować z Azure DevOps; Miro akceptuje zarówno spersonalizowany URL Twojej instancji, jak i ogólny adres https://dev.azure.com/ zakończony nazwą Twojej instancji.
✏️ Pamiętaj, że tylko administratorzy zespołów mogą skonfigurować początkowe ustawienia dla zespołu lub na poziomie firmy. Jeśli podczas konfiguracji administracyjnej nie widzisz przycisku Połącz dla adresu URL organizacji Azure, upewnij się, że masz prawa administratora zespołu.
Importuj elementy robocze Azure do tablicy Miro
Po skonfigurowaniu aplikacji Azure Cards i połączeniu swojego konta osobistego, możesz importować elementy robocze Azure na każdą tablicę Miro, która jest powiązana z połączonym zespołem. Istnieją dwa główne sposoby, aby to zrobić:
- Skopiuj adres URL elementu roboczego Azure i wklej go bezpośrednio na tablicę w Miro. Element automatycznie przekształci się w Kartę Azure.
-
Użyj narzędzia do wyboru Kart Azure: Kliknij ikonę Kart Azure na pasku narzędzi, aby otworzyć narzędzie wyboru.
Narzędzie wyboru Kart Azure
Wybierak umożliwia wyszukiwanie we wszystkich polach, co pozwala na znalezienie karty po jej tytule, typie, stanie itp. Możesz również korzystać z zaawansowanego wyszukiwania słów kluczowych wspieranego przez Microsoft.
Wyszukiwanie Azure Cards w wybieraku
Możesz filtrować karty według projektu, przypisanego użytkownika, typu, obszaru i stanu, co umożliwia zaawansowane filtrowanie elementów roboczych Azure bezpośrednio w Miro.
Filtruj karty Azure w selektorze
Aby przejść do oryginalnego elementu roboczego Azure, wybierz kartę na tablicy i kliknij przycisk Źródło w menu kontekstowym.
Karty Azure mogą być używane jako samodzielne widżety tablic albo jako elementy interaktywnych struktur typu kanban i mapa historyjek użytkownika. Możesz dodawać karty Azure do tych struktur, przeciągając je tam.
Twórz i edytuj karty Azure bezpośrednio w Miro
Dwukierunkowa integracja między Miro a Azure DevOps pozwala zespołom na tworzenie nowych elementów pracy Azure oraz edytowanie już istniejących bezpośrednio z tablicy Miro. Możesz także konwertować istniejące karty i karteczki Miro na karty Azure.
Utwórz nową kartę Azure
Aby utworzyć nowy element pracy Azure z poziomu Miro:
- Wybierz karty Azure z paska narzędzi tworzenia i wybierz Utwórz element pracy w prawym górnym rogu selektora.
- Wypełnij pola karty, wybierz projekt, typ elementu, przypisanie, a następnie kliknij Utwórz. Nowy element zostanie utworzony zarówno w Twoim katalogu Azure DevOps, jak i na tablicy Miro.
Konwertuj karty lub karteczki Miro na karty Azure
Aby przekonwertować istniejącą kartę Miro lub karteczkę na kartę Azure:
- Wybierz karteczkę lub kartę na tablicy.
- Kliknij opcję konwersji (zwykle ikonę Azure DevOps lub "Konwertuj na element roboczy Azure") w menu kontekstowym obiektu.
- Ustaw parametry karty (np. projekt, typ elementu) w oknie dialogowym i kliknij Konwertuj. Tekst na karteczce/kartcie zostanie przekształcony w tytuł karty.
💡 Zaoszczędź czas, masowo konwertując karteczki lub karty Miro na Karty Azure. Kliknij i przeciągnij, aby wybrać wszystkie obiekty, które chcesz przekonwertować, i w menu kontekstowym wybierz Konwertuj na elementy robocze Azure.
Edytuj Kartę Azure
Opcja edytowania Kart Azure w Miro eliminuje problem przełączania się między narzędziami. Aby edytować kartę:
- Kliknij kartę Azure na swojej tablicy Miro.
- Kliknij ikonę pióra (edycja) w menu kontekstowym karty. Otworzy się okno dialogowe umożliwiające edycję pól elementu.
- Kliknij Zaktualizuj, aby zapisać zmiany. Zmiany zostaną również odzwierciedlone w Azure DevOps.
Zmień kolor karty Azure
Aby dostosować wygląd swoich kart Azure na tablicy:
Aby zmienić kolor wypełnienia karty, kliknij kartę lub karty i wybierz kolor wypełnienia z menu kontekstowego. Jeśli zdublujesz kartę lub karty, wszystkie kolejne kopie będą miały taki sam kolor wypełnienia.
Odinstalowanie integracji kart Azure
Jeśli nie potrzebujesz już integracji Azure Cards, możesz ją odinstalować. Odinstalowanie na poziomie zespołu wymaga uprawnień administratora zespołu.
- Przejdź do Ustawienia zespołu > Aplikacje i integracje > Azure Cards.
- Wybierz Odinstaluj dla zespołu.
Obsługiwane pola kart Azure
Następujące pola są obsługiwane dla kart Azure w Miro:
- Tytuł
- Projekt
- Typ
- Stan
- Opis (edycja nie jest obsługiwana)
- Element nadrzędny WI
- Przypisana osoba
- Priorytet
- Story points
- Obszar
- Iteracja
- Kryteria akceptacji
Pola niestandardowe nie są obsługiwane.
Rozwiązywanie problemów z Azure Cards
Jeśli napotkasz problemy z integracją Azure Cards, skonsultuj poniższe typowe problemy i ich rozwiązania.
Wprowadzony URL nie istnieje. Proszę wprowadzić istniejący URL lub sprawdzić pisownię. Sprawdź również:
- Upewnij się, że Twoja organizacja może akceptować autoryzację zewnętrznych aplikacji: w Ustawienia organizacji > Polityki (Bezpieczeństwo) > upewnij się, że "Dostęp aplikacji zewnętrznych przez OAuth" jest włączony.
- Twoja organizacja Azure znajduje się w prywatnej sieci / zapora sieciowa Twojej firmy blokuje połączenia z siecią zewnętrzną. Wprowadź niezbędne zmiany w konfiguracji zapory sieciowej i VPN, dodając nasze domeny do listy dozwolonych: miro.com*, *.miro.com, mirostatic.com*, *.mirostatic.com, realtimeboard.com*, *.realtimeboard.com, *static.miro-apps.com. Jeśli używasz serwera proxy, skonfiguruj odwrócony, aby zapewnić nam dostęp. Upewnij się, że w polu Adres URL Azure DevOps w ustawieniach znajduje się adres, do którego mamy dostęp (adres ten może różnić się od rzeczywistego adresu Twojego ograniczonego Azure DevOps). Możesz także wydłużyć czas oczekiwania na serwerze proxy.
- Wszystkie żądania dotyczące integracji przechodzą przez load balancer Amazon, więc nie można podać konkretnych informacji sieciowych z Miro.
Aktualnie zalogowany użytkownik Azure nie ma niezbędnych uprawnień. Użytkownik Azure, w imieniu którego zostanie połączona instancja Azure z Miro, musi mieć dostęp do tych metod REST API:
- Utwórz subskrypcję webhooka usługi (wymagany vso.serviceendpoint_manage zakres)
- Otrzymać metadane dotyczące projektów (te informacje są używane do poprawnego określania elementów pracy w zdarzeniach subskrypcji)
- Następujące metody muszą być również dostępne dla wszystkich użytkowników korzystających z integracji:
Upewnij się, że masz prawa administratora zespołu. Przejdź do karty Aktywni użytkownicy w ustawieniach zespołu i podnieś siebie do roli administratora zespołu, jeśli to konieczne. To dotyczy początkowej konfiguracji połączenia organizacji Azure przez administratora.
✏️ Jeśli napotkasz inne problemy, skontaktuj się z pomocą Miro.
Często zadawane pytania dotyczące Azure Cards
Oto odpowiedzi na niektóre często zadawane pytania dotyczące integracji Azure Cards.
Aby integracja Azure Cards działała poprawnie, zwłaszcza w ograniczonych środowiskach sieciowych, może być konieczne dodanie następujących adresów IP do listy dozwolonych:
- 18.203.61.162
- 54.220.74.201
- 54.216.81.236
- 54.73.153.141
- 52.215.228.26
- 52.16.47.17
- 54.217.180.21