Azure カード

対象ユーザー: すべてのユーザー
プラン: Business、Enterprise
プラットフォーム: ブラウザー、デスクトップ、モバイル

Azure カードを使うと、Azure ボード（Azure DevOps サービスの一部、旧 VSTS のクラウド ソリューション）から作業項目を Miro ボードにインポートできます。Azure カードは、リモートでのふりかえり、ストーリーサイジング、バックログの優先順位付け、ストーリーマッピング、その他のチームのアクティビティーで欠かせない存在となります。Miro のカンバンやユーザーストーリー マッピングのフレームワークでも使用できます。

Azure カードは Azure ボードと直接連携し、さまざまなチーム活動でワークフローをシームレスに管理できるようにして、Miro の利便性を向上させます。

主な機能

Azure カードのインテグレーションには、以下の主要な機能があります。

• アプリ内の Azure ボードの作業項目ピッカーを活用して、Azure カードをインポートします。これには、様々な並び替え機能が含まれます。
• このアプリ内ピッカーで、Azure ボードの作業項目を検索します。
• ズームインやズームアウト時に、読みやすいカード表示に自動で切り替わります。

✏️ カードポーリングを有効にすると、Azure カードを常に最新の状態に保てます。Webhook が失敗しても、ユーザーは常にカードの更新を受け取れます。

Azure カードのインテグレーションを設定する

設定には以下の 2 段階が必要です。

1. アプリは、組織レベル（すべてのチーム）で追加するか、特定のチーム向けにチームレベルで追加する必要があります。
2. アプリを追加した後、Azure カードをインポートするには、個人レベルでインテグレーションを接続し、認証する必要があります。

この手順には、Miro と Azure DevOps の両方で特定の管理者権限が必要です。

✏️ Miro で Azure カードを設定するには、Azure 管理者と Miro 管理者を同じアカウントにする必要があります。

 

Azure カードを追加するには、Miro のチームまたは会社の管理者権限 と Azure Boards の Project Collection Admin グループ権限が必要ですが、接続完了後にこれらの権限はダウングレードできます。ただし、管理者を削除することはできず、Azure プロジェクトへのアクセス権は保持する必要があります。

組織またはチームに Azure カードを追加する

Miro の会社の管理者はすべてのチーム向けに Azure カードを追加できます。チームの管理者は自分が管理する特定のチームで追加できます。この手順により、Azure カードのアプリを接続できるようになります。

✏️ Azure カードをチーム単位で連携するには、チームの管理者であることが必要です。

1. 自分のプロフィールの設定に移動します（メインメニューのハンバーガーアイコンをクリックして プロフィールの設定 を選択するか、ダッシュボードから右上にある自分のアバターをクリックして 設定 を選択します）。
2. アプリ をクリックし、右側の アプリを追加 タブに移動します。
3. 「Azure カード」と入力して、ドロップダウンリストから選択します。追加 をクリックします。
4. 次のダイアログボックスで、すべてのチームまたは特定のチーム（必要に応じてチームを選択）を選択し、次のステップをクリックします。
5. 「Azure カードを確認して追加」画面で、追加 をクリックします。アプリが会社またはチームに追加されます。
6. アプリを管理 タブに移動し、Azure カードを検索して、承認 をクリックします。これでアプリが会社またはチームレベルで承認されます。
    
7. 次に、Azure 組織を Miro に接続します。アプリパネルから アプリを管理 に移動します。
8. アプリ一覧で「Azure Cards」を検索し、設定をクリックします。
    
9. Azure Cards の設定パネルで、Azure インスタンスの URL を追加し、接続をクリックします。Microsoft Azure のログイン認証情報を入力します。
    
10. 認証ダイアログボックスで、承認をクリックして、Azure と Miro の連携を完了します。
     

特定のチームに対して Azure Cards のカスタム設定を適用する

会社レベルのグローバル設定とは異なる設定を特定のチームに適用する必要がある場合は、チームの管理者がチームの アプリとインテグレーション エリアで設定できます。

1. プロフィール設定ページから、チーム をクリックします。
2. カスタム設定を適用したいチームをクリックします。
3. チームパネルで、アプリとインテグレーション をクリックします。
4. Azure カード を見つけ、クリックします。
5. アプリ設定パネルで、右側のドロップダウンから カスタム設定を適用 を選択し、カスタム設定したい Azure アカウントに接続します。
6. Microsoft アカウントで Azure DevOps 内の Miro を承認します。 「Microsoft アカウント」の横にある 接続 をクリックして Microsoft アカウントにログインし、Miro の利用を許可してください。
7. ご自身の Azure Organization URL（Azure DevOps からコピーできます）を入力し、接続. をクリックします。Miro は、お使いのインスタンス固有の URL、またはインスタンス名で終わる一般的な https://dev.azure.com/ アドレスのいずれかを受け入れます。
   
   特定のチームにカスタムの Azure カード設定を追加

Azure カードを利用するには、個人の Azure アカウントを接続してください

Miro 管理者がアプリをインストールして承認した後、Azure Cards を使いたい各チームメンバーは、自分の Azure アカウントとの接続を個別に許可する必要があります。これによりカードピッカーが個人向けにカスタマイズされ、ユーザーがアクセスできるすべての Azure の作業項目をインポートできるようになります。

Azure Cards のアイコンは作成ツールバーにあります。アイコンが表示されていない場合は、検索してください：

1. 作成ツールバーで、ツール、メディア、インテグレーション (+) を選択します。
   ツール、メディア、インテグレーションパネルが開きます。
2. ツールタブで、Azure Cards を検索して選択します。

アカウントを連携するには：

1. ツールバーの Azure Cards アイコンをクリックします。ポップアップが表示され、承認を求められます。
2. 承認ボタンをクリックし、続行をクリックします。[チーム設定] > [アプリとインテグレーション] ページに移動します。
3. アプリ設定パネルを使用して、Microsoft アカウントを Miro に接続し、使用したい Azure インスタンスを指定します。この URL は Azure DevOps からコピーできます。Miro はインスタンスにパーソナライズされた URL、またはインスタンス名で終わる一般的な https://dev.azure.com/ アドレスのいずれかを受け入れます。
   

✏️ 初期のチームまたは会社レベルの設定を行えるのはチームの管理者のみです。管理者用セットアップ中に Azure 組織の URL に対する 接続 ボタンが表示されない場合は、そのチームの管理者権限をお持ちか確認してください。

Miro ボードに Azure のワークアイテムをインポートする

Azure Cards アプリの設定と個人アカウントの接続が完了すると、接続したチームに紐づく任意の Miro ボードに Azure のワークアイテムをインポートできます。主に次の 2 つの方法があります：

• Azure のワークアイテムの URL をコピーして、Miro ボードに直接貼り付けます。項目は自動的に Azure Card に変換されます。

• Azure Card ピッカーを使用する: ツールバーの Azure Cards アイコンをクリックしてピッカーを開きます。

  Azure Cards ピッカー

  ピッカーはすべての項目の検索に対応しており、タイトル、タイプ、ステータスなどでカードを見つけられます。Microsoft が提供する強力なキーワード検索も利用できます。

  ピッカーで Azure カードを検索する

  プロジェクトや担当者、タイプ、エリア、ステータスでカードを絞り込めるため、Miro のアプリ内ピッカーで Azure の作業項目を高度に絞り込めます。

  ピッカーで Azure カードを絞り込む

ボード上のカードを選択し、そのコンテキストメニューのSourceボタンをクリックすると、元の Azure ワークアイテムに移動できます。

Azure カードは単体のボードウィジェットとして、またはインタラクティブなカンバンやユーザーストーリーマップのコンポーネントとして使用できます。これらのフレームワークには Azure カードをドラッグして追加できます。

Miro 上で Azure カードを直接作成・編集する

Miro と Azure DevOps の双方向インテグレーションにより、チームは Miro ボードから直接新しい Azure の作業項目を作成したり、既存の作業項目を編集したりできます。付箋や既存の Miro カードを Azure カードに変換することもできます。

新しい Azure カードを作成する

Miro から新しい Azure の作業項目を作成するには：

1. 作成ツールバーでAzure カードを選択し、ピッカーの右上にある作業項目の作成を選択します。
2. カードのフィールドに入力し、プロジェクト、項目の種類、担当者を選択して作成をクリックします。新しい項目は Azure DevOps のディレクトリと Miro ボードの両方に作成されます。

Miro カードや付箋を Azure カードに変換する

既存の Miro カードまたは付箋を Azure カードに変換するには：

1. ボード上で付箋またはカードを選択します。
2. オブジェクトのコンテキストメニューで、変換オプション（通常は Azure DevOps のアイコン、または「Azure の作業項目に変換」という項目）をクリックします。
3. ダイアログでプロジェクトやアイテム種別などのカードパラメータを設定し、変換をクリックします。付箋 / カードのテキストはカードのタイトルに変換されます。

💡 付箋や Miro カードを Azure カードに一括変換できます。変換したいオブジェクトをすべてクリック＆ドラッグで選択し、コンテキストメニューからAzure の作業項目に変換を選択します。

Azure カードを編集

Miro で Azure カードを編集するオプションは、ツール間を切り替える手間を省きます。カードを編集するには：

1. Miro ボード上の Azure カードをクリックします。
2. カードのコンテキストメニューのペンアイコン（編集）をクリックします。ポップアップ画面が表示され、項目のフィールドを編集できます。
3. 変更を保存するには、更新をクリックします。変更は Azure DevOps にも反映されます。

Azure カードの色を変更する

ボード上の Azure カードの外観をカスタマイズするには：

カードの塗りつぶしの色を変更するには、カードをクリックしてコンテキストメニューから塗りつぶしの色を選択します。カードを複製すると、その後コピーしたカードはすべて同じ塗りつぶしの色になります。

Azure Cards インテグレーションをアンインストールする

Azure カードのインテグレーションが不要になった場合は、アンインストールできます。チームレベルでアンインストールするには、チームの管理者権限が必要です。

1. チーム設定 > アプリとインテグレーション > Azure カード に移動します。
2. チームからアンインストール を選択します。

Azure カードでサポートされているフィールド

Miro の Azure カードで次のフィールドがサポートされています：

• タイトル
• プロジェクト
• 種別
• ステータス
• 説明（編集には対応していません）
• 親 WI
• 担当者
• 優先度
• ストーリーポイント
• エリア
• イテレーション
• 受け入れ基準

カスタムフィールドはサポートされていません。

Azure Cards トラブルシューティング

Azure Cards インテグレーションで問題が発生した場合は、以下のよくある問題と解決策を確認してください。

Azure Cards に関するよくある質問

Azure Cards インテグレーションに関するよくある質問への回答を掲載しています。

18.203.61.162
54.220.74.201
54.216.81.236
54.73.153.141
52.215.228.26
52.16.47.17
54.217.180.21